In English / Em Português / En Español / En Français / In Italiano / po Polsku
Generálny sekretariát pre partnerstvo v misii
Kto sme?
- Sme medzinárodná organizácia poverená Generálnym riadením redemptoristov, ktorá sa zaoberá vztahom medzi Redemptoristami a krestanmi, ktorí spolocne pracujú v jednej Misii.
- Náš názov: Meno zvolené skupinou a odsúhlasené generálnym riadením znie: Generálny sekretariát pre partnerstvo v misii. Výber tohto mena vzišiel po dlhých diskusiách o množstve názvov, ktoré by najlepšie opísali pracovný vztah s Redemptoristami na ich poslaní. Z rozlicných dôvodov malo pre mnohých použitie slov ako kolaborácia/ spolupráca, laici a dokonca pejoratívny význam, zatial co partnerstvo, ako sa zdá, vyjadruje v mnohých jazykoch lepším spôsobom to, co chápeme pod spolocnou prácou.
- Clenovia sekretariátu na obdobie 6 rokov (2003-2009):
- P. Raymond Douziech – predseda, generálny konzultor;
- pán Geraldino Loyola, laický misionár z viceprovincie Manila, zastupujúci Áziu;
- pani Ageeth Potma, clenka združenia SCALA v provincii sv. Klementa, región Holandsko, zastupujúca Európu Sever;
- P. Michael Kelleher z provincie Dublin, tiež zastupujúci Európu Sever, ale úradujúci pre styk s Európou Juh;
- P. Gerard McCabe z provincie Južná Afrika, zastupujúci Afriku;
- P. Jozef Grzywacz z provincie Bahia, zastupujúci Latinskú Ameriku a udržujúci špeciálny záujem o Východnú Európu;
- P. David Louch z provincie Edmonton – Toronto, zastupujúci Severnú Ameriku.
Aký je náš mandát?
- zvyšovat povedomie, že krestania a zasvätené osoby sú, na základe ich spolocného krstného poslania, spolu-budovatelmi Božieho královstva
- vytvorit štruktúru a koordinovat rozlicné formy asociácie a partnerstva
- byt pre kongregáciu podporou a spojením v otázkach, ktoré sa týkajú mužov a žien, ktorí si želajú hlbšie sa podielat na redemptoristickej charizme a poslaní
- poskytovat formacné materiálypre spolupracovníkov a laických misionárov Najsvätejšieho Vykupitela
- podporovat komunikáciu medzi Redemptoristami a spolupracovníkmi a propagovat nové skúsenosti partnerstva
- študovat, plánovat a rozvíjat stratégie, prostredníctvom ktorých, sa môžu krestanský veriaci hlbšie podielat na charizme a poslaní kongregácie
Aké sú ciele na obdobie 6 rokov?
Ciele idú tromi smermi:
- hlbšie porozumiet partnerstvu medzi Redemptoristami a krestanskými veriacimi a zdielat túto víziu v rámci kongregácie (oblast formácie)
- podporovat komunikáciu a zdielanie medzi jednotkami redemptoristov v otázkach partnerstva redemptoristov a laikov. (oblast komunikácie)
- podporovat nové skúsenosti spolocnej misijnej aktivity v partnerstve cez redemptoristov a krestanských veriacich (oblast misii)
to come to a deeper understanding of partnership between Redemptorists and Christ's faithful and to share that vision throughout the Congregation (field of formation)